把每句话重复到说对为止。
Addy 是我在 Amazing Talker 上的第一位英语老师。她不能随时陪我练英文 —— 但她的鹦鹉可以，这就是 Addy's Parrot。他会重复视频的每一句话，直到你会说为止。 → Addy 的主页
一个住在你电脑里、永远耐心的老师。
-
点一句话就循环
点任意一句话，它就一直循环到你按停止。可以慢放到半速。
-
放慢到 0.5×
0.5× / 0.75× / 1× / 1.25× 一键切换，你可以听清楚每一个词语。
-
任意 YouTube 视频，或电脑里的文件
粘一个 YouTube 链接，或把视频文件拖进来。文件不会离开你的电脑。
-
字幕在本地生成
添加视频之后自动生成字幕，你的视频不会上传到任何地方。
-
录下自己，回放给自己听
录下你跟读的声音，再回放给自己听 —— 你能直接听出自己刚才说得怎么样。
-
点任意单词，查词典
发音、释义、例句一目了然，用你的母语呈现。
-
想留下的句子和单词都能收藏
给句子或单词加星。所有收藏存在你电脑上的一份文件里。
-
忘了？明天它会回来。
基于 FSRS 间隔重复算法安排复习 —— 难的明天回来，简单的下周回来。
-
界面和翻译支持 13 种语言
界面和词典翻译都覆盖中文、西班牙语、印地语、阿拉伯语、日语、韩语、法语、德语等 13 种语言。
一些刻意留着的小障碍。
古人有句话 —— 「书非借不能读也」。永远摆在那儿的东西，反而被你拖着。所以 Addy's Parrot 也悄悄设了一些类似的小机关：
长期不学，视频会自动清理
添加的视频如果一段时间没回来练习，Addy's Parrot 会悄悄把它清掉。下次还想学，得你自己再加一次。
长期不复习，收藏会自动清理
收藏的单词和句子如果长期没复习，Addy's Parrot 也会把它从收藏中清掉。不要把它当作一个你永远不会回顾的收藏夹。
几个常见问题
看全部问题 →Addy's Parrot 是什么?
Addy's Parrot 是装在你电脑上的一个软件。
你给它一段 YouTube 视频(或者本地视频),Addy's Parrot 帮你一句一句把里面的英语练熟。
点一句话,Addy's Parrot 循环播放；点一个单词,Addy's Parrot 打开词典；录一段自己,Addy's Parrot 把你的声音回放给你听。
今天卡住的句子,Addy's Parrot 明天会自动再带回来。
Addy's Parrot 支持哪些平台?
Addy's Parrot 支持 macOS 12(Monterey)或更新版本(Apple 芯片和 Intel 都支持),以及 Windows 10(版本 1809)或 Windows 11 的 64 位系统。Addy's Parrot 暂时还没有手机版本,iOS / Android 在我们的开发计划里,但目前还不可用。
Addy's Parrot 支持哪些翻译语言?
Addy's Parrot 的界面和词典翻译都覆盖 13 种语言:英语、简体中文、繁体中文、西班牙语、印地语、阿拉伯语、葡萄牙语、法语、日语、德语、韩语、泰语、印度尼西亚语。你可以让 Addy's Parrot 用任意一种作为母语去解释英文 —— 翻译语言和你正在学习的语言互相独立。
Addy's Parrot 收费么?
不收费。Addy's Parrot 免费下载、免费使用、没有广告。我们暂时也不打算收费 —— 万一以后 Addy's Parrot 真的加入付费功能,你电脑上已经装好的版本也会继续免费用。