把每句話重複到說對為止。
Addy 是我在 Amazing Talker 上的第一位英文老師。她沒辦法隨時陪我練英文 —— 但她的鸚鵡可以，這就是 Addy's Parrot。他會重複你影片裡的每一句話，直到你能跟著說出來為止。 → Addy 的簡介
一位住在你電腦裡、永遠有耐心的家教。
-
點一句話就循環
點任何一句話，它就一直循環到你按停為止。需要的話還能放慢到半速。
-
放慢到半速
0.5×、0.75×、1× 或 1.25×。App 會記住你在每支影片偏好的速度。
-
任何 YouTube 影片，或電腦裡的檔案
貼一個 YouTube 連結，或把影片檔拖進來。檔案都留在你的電腦上。
-
字幕在本機產生
第一次打開時，App 會把字幕打出來 —— 整個過程都在你的電腦上完成。
-
錄下自己，回放給自己聽
點一下錄下你跟讀的聲音，再點一下回放自己的聲音，你就能聽出剛才說得怎麼樣。
-
點任何單字，查字典
發音、意思、例句 —— 都翻成你的母語。
-
把想留下的單字和句子收藏起來
幫句子或單字加上星號。所有收藏都存在你電腦上的一個檔案裡。
-
忘了？明天它會回來。
收藏的內容會依照 FSRS 間隔重複排程回來 —— 難的明天回來，簡單的下週回來。
-
App 會說 13 種語言
包含中文、西班牙文、印地文、阿拉伯文、日文、韓文、法文、德文等等。
一些刻意留著的小阻力。
古人有句話 —— 「書非借不能讀也」。永遠擺在那兒的東西，反而會悄悄失去急迫感。所以 Addy's Parrot 也內建了一道友善的小門檻：
長期不練的影片會被清掉
加進來的影片如果一段時間沒回來練習，Addy's Parrot 會悄悄把它移除。下次還想用它來學，就得你自己重新加一次。
長期不複習的收藏會被清掉
收藏的單字和句子如果超過複習期限都沒碰，就會從你的收藏裡被清掉。收藏不該變成一個你再也不會打開的資料夾。
幾個常見問題
看全部常見問題 →Addy's Parrot 是什麼？
Addy's Parrot 是裝在你電腦上的一個 App。你給它一段 YouTube 影片 —— 或硬碟裡的影片 —— Addy's Parrot 就幫你一句一句把影片裡的英文練熟。點任何一句話，Addy's Parrot 就循環播放。點任何一個單字，Addy's Parrot 就顯示字典。錄下自己，Addy's Parrot 把你的聲音回放出來，讓你聽聽剛才說得怎麼樣。你覺得難的句子，明天會再回來。
Addy's Parrot 能在哪些平台上跑？
Addy's Parrot 支援 macOS 12（Monterey）或更新版本 —— Apple Silicon 和 Intel Mac 都可以 —— 以及 Windows 10（組建 1809）或 Windows 11 的 64 位元系統。Addy's Parrot 目前還沒有行動版；iOS 和 Android 在我們的規劃裡，但今天還用不到。
Addy's Parrot 會說哪些語言？
Addy's Parrot 提供 13 種介面語言：英文、簡體中文、繁體中文、西班牙文、印地文、阿拉伯文、葡萄牙文、法文、日文、德文、韓文、泰文和印尼文。介面語言和你正在學的語言可以分開選 —— 所以 Addy's Parrot 裡的字典可以一邊把英文翻成你的母語，一邊讓你繼續練英文。
Addy's Parrot 免費嗎？
是的。Addy's Parrot 免費下載、免費使用，而且沒有廣告。我們沒有打算開始收費 —— 但就算 Addy's Parrot 哪天真的加入付費功能，你機器上已經有的那個版本還是會繼續免費運作。