Addy's Parrot
한국어

자주 묻는 질문

찾는 질문이 여기 없다면, 마지막 답변 아래의 링크를 따라가면 저희에게 물어볼 수 있는 페이지로 연결됩니다.

문제가 생겼어요 →
Addy's Parrot이 뭔가요?

Addy's Parrot은 컴퓨터에 설치하는 앱입니다. YouTube 영상이나 하드 드라이브의 영상을 건네주면, Addy's Parrot이 그 영상 속 영어를 한 문장씩 연습하도록 도와줍니다. 아무 문장이나 클릭하면 Addy's Parrot이 반복 재생합니다. 단어를 클릭하면 Addy's Parrot이 사전을 보여 줍니다. 녹음하면 Addy's Parrot이 내 목소리를 다시 들려줘 어떻게 들렸는지 알 수 있습니다. 어렵게 느껴진 문장은 내일 다시 돌아옵니다.

Addy's Parrot은 어떻게 시작하나요?

이 사이트에서 Mac 또는 Windows용 Addy's Parrot을 다운로드해 여세요. YouTube 링크를 붙여넣거나 로컬 영상 파일을 고르세요. Addy's Parrot이 자막을 받아쓰는 동안 잠시 기다리세요. 그런 다음 아무 문장이나 클릭해 반복 재생을 들으며 — 따라 말해 보세요.

Addy's Parrot은 어떤 플랫폼에서 실행되나요?

Addy's Parrot은 macOS 12(Monterey) 이상에서 — Apple Silicon과 Intel Mac 모두 — 그리고 Windows 10(빌드 1809) 또는 Windows 11 64비트에서 실행됩니다. 아직 Addy's Parrot의 모바일 버전은 없습니다. iOS와 Android는 로드맵에 있지만 현재는 제공되지 않습니다.

Addy's Parrot은 어떤 언어를 구사하나요?

Addy's Parrot은 13개 인터페이스 언어로 제공됩니다: 영어, 중국어 간체, 중국어 번체, 스페인어, 힌디어, 아랍어, 포르투갈어, 프랑스어, 일본어, 독일어, 한국어, 태국어, 인도네시아어. 인터페이스 언어는 공부하는 언어와 따로 선택할 수 있습니다 — 그래서 Addy's Parrot의 사전은 영어를 모국어로 번역해 주면서도 당신은 계속 영어를 연습할 수 있습니다.

영상은 어떤 언어로 되어 있어야 하나요?

현재 Addy's Parrot은 영어 영상만 지원합니다 — 자동 자막 생성과 문장별 연습 반복 모두 마찬가지입니다. 사전, 음성 재생, 복습 큐는 모두 영어 학습자를 위해 맞춰져 있습니다. 다른 원어 지원은 Addy's Parrot의 로드맵에 있지만 오늘은 아직 제공되지 않습니다.

영어를 미리 알아야 하나요?

꼭 그렇지는 않습니다. 몇 단어만 알아도, 초보자에게 알맞은 영상을 골라 Addy's Parrot이 한 문장씩 안내하도록 맡기면 됩니다. Addy's Parrot에 내장된 사전이 각 단어를 모국어로 번역해 줍니다. 가장 어려운 부분은 그저 정말 보고 싶은 영상을 고르는 일입니다.

Addy's Parrot은 어떻게 설치하나요?

Mac에서: Addy's Parrot 다운로드 페이지에서 받은 .dmg를 엽니다. 창이 하나 뜨면 — Addy's Parrot 아이콘을 응용 프로그램 폴더로 끌어다 놓으세요.

Windows에서: 다운로드한 .exe 설치 프로그램을 열고 설치 프로그램이 안내하는 단계를 따르세요.

Addy's Parrot을 처음 실행하면 스스로 준비를 마칩니다. 첫 실행은 몇 분 걸릴 수 있고, 그 이후로는 Addy's Parrot이 빠르게 열립니다.

Addy's Parrot은 무료인가요?

네. Addy's Parrot은 무료로 다운로드하고, 무료로 사용하며, 광고가 없습니다. 요금을 받을 계획은 없지만 — 혹시 언젠가 Addy's Parrot이 유료 기능을 추가하더라도, 이미 기기에 설치된 버전은 돈을 내지 않아도 계속 작동합니다.

제 영상과 녹음은 어디로 가나요?

아무 데도 가지 않습니다 — Addy's Parrot은 모든 것을 내 컴퓨터에서 처리합니다. 영상, 저장한 단어와 문장, 음성 녹음 — 그 무엇도 기기를 떠나지 않습니다. Addy's Parrot이 네트워크에 접속하는 경우는 오직 (1) 첫 실행 시 작은 도구 묶음을 내려받을 때, (2) GitHub Releases에서 업데이트를 확인할 때, (3) 링크를 붙여넣었을 때 YouTube 영상을 직접 가져올 때뿐입니다. 원한다면 Addy's Parrot 설정에서 업데이트 확인을 끌 수 있습니다.

인터넷 없이 Addy's Parrot을 쓸 수 있나요?

대부분 가능합니다. Addy's Parrot은 처음 설정할 때와 새 YouTube 링크를 붙여넣을 때 인터넷이 필요합니다. 영상이 한 번 불러와지고 자막이 생성되면, 오프라인에서도 계속 연습할 수 있습니다. 사전에서 단어를 찾을 때는 여전히 인터넷이 필요합니다.

휴대폰에서 Addy's Parrot을 쓸 수 있나요?

아직은 아닙니다. Addy's Parrot은 현재 Mac과 Windows용 데스크톱 앱입니다. iOS와 Android용 Addy's Parrot 모바일 버전은 목록에 있지만 오늘은 아직 제공되지 않습니다.

Addy's Parrot으로 얼마나 지나야 효과가 보이나요?

하루에 15분씩 Addy's Parrot을 쓰면, 일주일 안에 어떤 문장들은 한결 쉽게 느껴지기 시작합니다. 빠른 속도에 연연하지 마세요 — Addy's Parrot의 핵심은 같은 문장이 내일, 그리고 그 다음 날 다시 돌아와, 입이 무엇을 해야 할지 알게 될 때까지 이어진다는 것입니다.

Addy's Parrot이 제 발음에 점수를 매기나요?

아니요 — Addy's Parrot은 점수나 등급을 주지 않습니다. 목소리를 녹음해 다시 들려줘서 방금 한 말을 직접 들을 수 있게 합니다. 핵심은 자기 귀를 훈련하는 것입니다. 내 버전이 원본처럼 들리면, 그게 바로 성공입니다.

친구와 Addy's Parrot을 공유해도 되나요?

물론이죠! 이 Addy's Parrot 웹사이트 링크를 보내 주기만 하면 됩니다. Addy's Parrot은 모두에게 무료입니다.

Addy's Parrot에서 뭔가 작동하지 않아요 — 어떻게 하나요?

아래 링크를 클릭하세요 — Addy's Parrot 팀에게 무슨 일이 있었는지 알릴 수 있는 페이지로 연결됩니다. 무엇을 하고 있었는지, 어떻게 되리라 예상했는지, 실제로 어떻게 되었는지 적어 주세요. 스크린샷이 큰 도움이 됩니다. 모든 메시지를 읽습니다.

여기를 클릭해 문제를 알려 주세요