คำถามที่พบบ่อย

Addy's Parrot คือแอปที่คุณติดตั้งบนเครื่องของคุณ คุณให้วิดีโอ YouTube กับมัน — หรือวิดีโอจากฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ — แล้ว Addy's Parrot จะช่วยให้คุณฝึกภาษาอังกฤษในวิดีโอนั้นทีละประโยค คลิกประโยคใดก็ได้แล้ว Addy's Parrot จะวนซ้ำมัน คลิกคำใดก็ได้แล้ว Addy's Parrot จะแสดงพจนานุกรมให้คุณ อัดเสียงตัวเองแล้ว Addy's Parrot จะเล่นเสียงของคุณย้อนกลับเพื่อให้คุณได้ยินว่ามันออกมาเป็นอย่างไร ประโยคที่คุณพบว่ายากจะกลับมาในวันพรุ่งนี้

ดาวน์โหลด Addy's Parrot สำหรับ Mac หรือ Windows จากเว็บไซต์นี้แล้วเปิดมัน วางลิงก์ YouTube หรือเลือกไฟล์วิดีโอในเครื่อง รอสักครู่ขณะที่ Addy's Parrot เขียนซับไตเติล จากนั้นคลิกประโยคใดก็ได้เพื่อฟังมันวนซ้ำ — แล้วลองพูดตาม

Addy's Parrot ทำงานบน macOS 12 (Monterey) หรือใหม่กว่า — ทั้ง Mac ที่ใช้ Apple Silicon และ Intel — และบน Windows 10 (build 1809) หรือ Windows 11 แบบ 64-bit ยังไม่มีเวอร์ชันมือถือของ Addy's Parrot iOS และ Android อยู่ในแผนของเราแต่ยังไม่พร้อมใช้งานในวันนี้

Addy's Parrot มีให้ใช้งานใน 13 ภาษาสำหรับอินเทอร์เฟซ: อังกฤษ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม สเปน ฮินดี อาหรับ โปรตุเกส ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น เยอรมัน เกาหลี ไทย และอินโดนีเซีย คุณเลือกภาษาอินเทอร์เฟซแยกจากภาษาที่คุณกำลังเรียนได้ — ดังนั้นพจนานุกรมใน Addy's Parrot จึงแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ของคุณได้ในขณะที่คุณยังคงฝึกภาษาอังกฤษอยู่

ในตอนนี้ Addy's Parrot รองรับเฉพาะวิดีโอภาษาอังกฤษ — ทั้งสำหรับการสร้างซับไตเติลอัตโนมัติและการฝึกวนซ้ำทีละประโยค พจนานุกรม การเล่นเสียงย้อนกลับ และคิวทบทวนล้วนปรับให้เหมาะกับผู้เรียนภาษาอังกฤษ การรองรับภาษาต้นทางอื่น ๆ อยู่ในแผนของ Addy's Parrot แต่ยังไม่พร้อมใช้งานในวันนี้

ไม่จำเป็น แม้คุณจะรู้แค่ไม่กี่คำ คุณก็เลือกวิดีโอที่เหมาะกับผู้เริ่มต้นและให้ Addy's Parrot พาคุณไปทีละประโยคได้ พจนานุกรมในตัวของ Addy's Parrot แปลแต่ละคำเป็นภาษาแม่ของคุณ ส่วนที่ยากที่สุดคือแค่การเลือกวิดีโอที่คุณอยากดูจริง ๆ

บน Mac: เปิดไฟล์ .dmg ที่คุณดาวน์โหลดจากหน้าดาวน์โหลดของ Addy's Parrot หน้าต่างจะเด้งขึ้นมา — ลากไอคอน Addy's Parrot ไปยังโฟลเดอร์ Applications

บน Windows: เปิดตัวติดตั้ง .exe ที่คุณดาวน์โหลดแล้วทำตามขั้นตอนที่ตัวติดตั้งแสดง

ครั้งแรกที่คุณเปิด Addy's Parrot มันจะตั้งค่าตัวเอง การเปิดครั้งแรกอาจใช้เวลาสองสามนาที หลังจากนั้น Addy's Parrot จะเปิดได้อย่างรวดเร็ว

ใช่ Addy's Parrot ดาวน์โหลดฟรี ใช้งานฟรี และไม่มีโฆษณา เราไม่มีแผนจะเริ่มเก็บเงิน — แต่ถ้า Addy's Parrot เพิ่มฟีเจอร์แบบเสียเงินในอนาคต เวอร์ชันที่คุณมีอยู่แล้วบนเครื่องของคุณจะยังคงทำงานต่อไปได้โดยไม่ต้องจ่าย

ไม่ไปไหน — Addy's Parrot ประมวลผลทุกอย่างบนเครื่องของคุณเอง วิดีโอของคุณ คำและประโยคที่คุณบันทึก การบันทึกเสียงของคุณ: ไม่มีอะไรออกจากเครื่องของคุณ Addy's Parrot ต่อเครือข่ายเฉพาะเพื่อ (1) ดาวน์โหลดเครื่องมือชุดเล็ก ๆ เมื่อเปิดครั้งแรก (2) ตรวจ GitHub Releases เพื่อหาอัปเดต และ (3) ดึงวิดีโอ YouTube โดยตรงเมื่อคุณวางลิงก์ คุณปิดการตรวจหาอัปเดตได้ในการตั้งค่าของ Addy's Parrot ถ้าต้องการ

ส่วนใหญ่ได้ Addy's Parrot ต้องใช้อินเทอร์เน็ตในครั้งแรกที่คุณตั้งค่ามัน และทุกครั้งที่คุณวางลิงก์ YouTube ใหม่ เมื่อโหลดวิดีโอแล้วและสร้างซับไตเติลเสร็จ คุณฝึกต่อแบบออฟไลน์ได้ การค้นหาคำในพจนานุกรมยังคงต้องใช้อินเทอร์เน็ต

ยังไม่ได้ ในตอนนี้ Addy's Parrot เป็นแอปเดสก์ท็อปสำหรับ Mac และ Windows เวอร์ชันมือถือของ Addy's Parrot สำหรับ iOS และ Android อยู่ในรายการของเรา แต่ยังไม่พร้อมใช้งานในวันนี้

ถ้าคุณใช้ Addy's Parrot วันละสิบห้านาที บางประโยคจะเริ่มรู้สึกง่ายขึ้นภายในหนึ่งสัปดาห์ ไม่ต้องกังวลว่าจะต้องเร็ว — จุดประสงค์ทั้งหมดของ Addy's Parrot คือประโยคเดิมจะกลับมาในวันพรุ่งนี้ และวันถัดไป จนกว่าปากของคุณจะรู้ว่าต้องทำอย่างไร

ไม่ — Addy's Parrot ไม่ให้คะแนนหรือเกรดคุณ มันบันทึกเสียงของคุณแล้วเล่นย้อนกลับเพื่อให้คุณได้ยินสิ่งที่คุณเพิ่งพูด แนวคิดคือฝึกหูของคุณเอง: เมื่อเวอร์ชันของคุณฟังเหมือนต้นฉบับ แสดงว่าคุณทำได้แล้ว

ได้! แค่ส่งลิงก์เว็บไซต์ Addy's Parrot นี้ให้พวกเขา Addy's Parrot ฟรีสำหรับทุกคน

คลิกลิงก์ด้านล่าง — มันจะพาคุณไปยังหน้าที่คุณบอกทีม Addy's Parrot ได้ว่าเกิดอะไรขึ้น เขียนว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ คุณคาดว่าจะเกิดอะไรขึ้น และจริง ๆ แล้วเกิดอะไรขึ้น ภาพหน้าจอช่วยได้มาก เราอ่านทุกข้อความ